第 47 集: 吉米先生對夏洛特萌生愛意，並決定與她結婚
2001年5月25日 播出
47
Mr. Yoshi has a crush on Charlotte and decides to marry her. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 43 集 · Oxnard 釋放雞隻，Charlotte Rooster 解決混亂局面
- 第 44 集 · 蘿拉因祖父的發明給哈姆太郎帶來麻煩而逃家
- 第 45 集 · Laura和Kana在父親和Ham-Hams的陪同下參觀水族館。
- 第 46 集 · 運動會！
- 第 47 集 · 吉米先生對夏洛特萌生愛意，並決定與她結婚
- 第 48 集 · Ham-Ham Clubhouse 陷入危機！
- 第 49 集 · Laura的父母爭吵，父親買下吊墜以安撫母親
- 第 50 集 · Laura的班級、Ham-Hams以及Viv阿姨在郵輪上暈船
- 第 51 集 · 在驚喜的Ham-Ham生日派對上發生爭執後，Sandy和Stan和解