第 109 集: Ran 試圖透過料理贏得 Rei 的芳心，卻意外得到間接接吻
1984年5月2日 播出
Ran tries to win Rei's heart literally through his stomach. And while she doesn't succeed, she does manage to get an indirect kiss from him when he licks bean paste from her face. Lum is happy to see Rei and Ran paired up, ecstatic at the idea that Ran will no longer bother her. Or is she...? (Source: Wikipedia)
集數
- 第 105 集 · Ataru與Stormtroopers聯手從Mendou的宅邸中救出失憶的Lum
- 第 106 集 · Ataru與Ryoko聯手營救Lum
- 第 107 集 · 阿達在賞花時引發次元裂縫，將露姆送往平行世界，在那裡他輸掉了賭注並生活在貧困中。
- 第 108 集 · 龍之介面對橄欖球少年的分心，太空女王則密謀入侵
- 第 109 集 · Ran 試圖透過料理贏得 Rei 的芳心，卻意外得到間接接吻
- 第 110 集 · Lum 製作了強迫佩戴者互相接吻的唇膏
- 第 111 集 · 門多家族花展生死決戰：神秘怪獸現身
- 第 112 集 · 弁天和龍之介在友引高中展開拯救小貓與打擊犯罪的冒險
- 第 113 集 · 蘭觸及過去創傷，雪之怒爆發