第 1 集: 翔太照顧小孩引發波普拉的嫉妒，春奈則前往瓦古娜莉亞
2015年7月5日 播出
Souta spends the day looking after the little girl who came before, leading Popura to start feeling a little left out. The next day, Aoi comes across Haruna, seeing her as a potential mother and bringing her to Wagnaria, where the other staff try to keep her put until Otoo returns, but she somehow manages to escape regardless. (Source: Wikipedia)