第 5 集: 奇特拉躍上伊爾加，Trion Soldier 鎖定城市
2014年11月9日 播出
Kitora boldly jumps onto the back of Ilgar, a new type of Trion Soldier, while it’s mid-flight and bent on attacking the city below. Suddenly, Ilgar transforms, enters self-destruct mode and plummets toward its target. How will she escape now?! (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 1 集 · 米德克特市開啟通往異次元的門戶，迎來了名為Neighbors的外星入侵者。
- 第 2 集 · 隨著Osamu與Neighbor Yuma之間的信任逐漸建立，Osamu在Border將Neighbor Yuma列為敵人的 designation 上陷入掙扎。
- 第 3 集 · 三雲修在禁區附近的學校面對Trion士兵
- 第 4 集 · A-Rank Agent Ai Kitora Questions Osamu's Claim Regarding Marmod
- 第 5 集 · 奇特拉躍上伊爾加，Trion Soldier 鎖定城市
- 第 6 集 · 大助在門調查期間承受壓力，優馬則依循 Replica 的建議行動
- 第 7 集 · 大助聯繫優馬與複製人，千佳則掌握關鍵的鄰居細節
- 第 8 集 · Shuji和Yosuke加入狙擊手陣營對抗Yuma，Osamu則尋求Yuichi的協助
- 第 9 集 · 名為Border的組織