5화: 트리오 병사가 도시를 노리는 사이 키토라 일가르에 뛰어오르다
2014년 11월 9일 방영
Kitora boldly jumps onto the back of Ilgar, a new type of Trion Soldier, while it’s mid-flight and bent on attacking the city below. Suddenly, Ilgar transforms, enters self-destruct mode and plummets toward its target. How will she escape now?! (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 1화 · 미카도 시에 다른 차원으로 통하는 포털이 열리며, 네이버스라는 외계 침략자들이 등장했다.
- 2화 · 오사무는 유마와의 신뢰가 깊어지는 가운데, 보더의 적대 대상인 네이버 유마를 둘러싸고 고민에 빠진다.
- 3화 · 금기 구역 근처 학교에서 트리오 병사들과 마주한 미쿠모 오사무
- 4화 · A급 요원 키토라 아이, 마르모드에 대한 오사무의 주장을 질문하다
- 5화 · 트리오 병사가 도시를 노리는 사이 키토라 일가르에 뛰어오르다
- 6화 · 게이트 조사 중 압력을 받는 오사무, 레플리카의 조언에 행동하는 유마
- 7화 · 치카가 중요한 이웃의 정보를 알아내는 동안 오사무가 유마와 레플리카에게 연락하다
- 8화 · 슈지와 요스케가 유마를 상대하기 위해 저격수들과 합류하고, 오사무는 유이치의 도움을 구한다
- 9화 · Border라는 조직