AIR GEAR: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky

تتناول الحلقة الأولى مواد من المجلد السادس عشر من المانجا، وتتركز على معركة بين إكي ورينغو. أما الحلقة الثانية، فتستند إلى المجلدين الثالث والعشرين والرابع والعشرين، حيث تصور مواجهة كوجاراسومارو داخل الشبكة غير العضوية المعروفة باسم غابة النوم.