AIR GEAR: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky

ตอนแรกดัดแปลงเนื้อหาจากเล่มที่ 16 ของมังงะ โดยมุ่งเน้นไปที่การต่อสู้ระหว่าง Ikki และ Ringo ตอนที่สองดัดแปลงจากเล่มที่ 23 และ 24 ซึ่งแสดงให้เห็นการเผชิญหน้าของ Kogarasumaru ภายใน Inorganic Net ที่เรียกว่า Sleeping Forest