الحلقة 13: يكشف نينكي عن هويته الحقيقية كسايمون ويقتل هوتاروبي قبل أن يبحر الفريق إلى سونبو.

13

يشرح نينكي لهوتاروبي أنه قتل كوغا لكنه سمح لسايمون بالهروب، مشيراً إلى إدراكها بأن ضمادة إصبعه تطابق إصابة سايمون من انتحاله شخصية ياشامارو. تفهم هوتاروبي أن نينكي هو في الواقع سايمون متخفياً، لكن الأوان قد فات إذ يقتلها. تسقط جثتها في الوادي، مما يطلق سرباً من الفراشات. في الوقت نفسه، في ميناء كوانا، يصعد تينزن والأربعة المتبقون من آغا إلى قارب للوصول إلى ميناء ميا والوصول إلى سونبو أولاً. هم غير مدركين أن جيوبو يراقبهم. يرتب تينزن ليكون وحيداً مع أوبورو، محاولاً إقناعها بالانضمام إلى قتالهم.