الحلقة 22: يتحدى أوبورو غينوسوكي بينما يعذب تينزين كاغيرو في نزل كاكيغاوا.

22

تتوقف مجموعة أوفوكو عند نزل كاكيغاوا على طريق توكايدو بينما تهرب كاغيرو، ليعيد تينزين، الذي أُحيي من جديد، الإمساك بها قبل أن تقتل أوبورو. تطرح أوبورو تحدياً علنياً لإغراء غينوسوكي للخروج من الاختباء واستعادة المخطوطة. في تلك الليلة، يعذب تينزين كاغيرو، وتصل صرخاتها لتخترق الظلام. عندما تتدخل أوبورو، يحاول تينزين اغتصابها مرة أخرى أمام كاغيرو، لكنه يُقطع وصول غينوسوكي. يسحب غينوسوكي الأعمى سيفه، فيهاجمه تينزين ويجرحه مراراً. وفي اعتقاده أن النصر قريب، يعترف تينزين بأنه هو من أشعل هجوم كوغا على إغا في الأصل لاستمرار التنافس بين العشيرتين.