الحلقة 11: محاولة ضابط متمرد اختطاف المروحية تحوّل الموارد عن معركة مارلين

11

يحاول ضابط متمرد اختطاف المروحية للهروب وحده، مما يعرّض أعضاء فريق الإنقاذ المتبقيين للخطر. ورغم إحباط المحاولة، فإن الحادث يجبر على تحويل موارد قيمة بعيداً عن ساحة المعركة النشطة. في الوقت نفسه، تخوض مارلين وفريق صغير من طياري Armor Shrike قتالاً يائلاً من أجل البقاء ضد odds هائلة. يؤثر الاضطراب الناجم عن حادث المروحية بشكل كبير على الدعم المتاح للطيور في الخطوط الأمامية، مما يسلط الضوء على الوضع الهش الذي يواجهه الفريق بينما يكافحون من أجل البقاء وسط الصراع المستمر.