एपि. 11: विद्रोही अधिकारी द्वारा शटल हथियाने का प्रयास मार्लेन की लड़ाई से संसाधनों को मोड़ देता है

11

एक विद्रोही अधिकारी अकेले भागने के लिए शटल को हथियाने की कोशिश करता है, जिससे बचे हुए रिकवरी स्क्वॉड के सदस्यों की जान खतरे में पड़ जाती है। हालांकि इस प्रयास को नाकाम कर दिया जाता है, लेकिन इस घटना के कारण मूल्यवान संसाधनों को सक्रिय युद्धभूमि से हटा लिया जाता है। इसी बीच, मार्लेन और आर्मर श्रिक पायलट्स की एक छोटी टीम, भारी संख्यात्मक श्रेष्ठता के खिलाफ अस्तित्व के लिए एक निराशाजनक लड़ाई लड़ रही है। शटल की घटना से उत्पन्न बाधा ने फ्रंट लाइन पर पायलट्स को उपलब्ध सहायता को काफी प्रभावित किया है, जिससे यह उजागर होता है कि चल रहे संघर्ष के बीच जीवित रहने के लिए संघर्ष कर रहे स्क्वॉड ने किस नाजुक स्थिति का सामना किया है।