ตอนที่ 11: ความพยายามยึดยานของนายตำรวจกบฏเบี่ยงเบนทรัพยากรจากการต่อสู้ของ Marlene
ออกอากาศเมื่อ 17 ธันวาคม 2542

11
นายตำรวจกบฏพยายามยึดยานชัตเทิลเพื่อหลบหนีเพียงลำพัง ซึ่งสร้างความเสี่ยงต่อสมาชิกหน่วยกู้ภัยที่เหลืออยู่ แม้ความพยายามนี้จะถูกสกัดกั้น แต่เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้ต้องเบี่ยงเบนทรัพยากรอันมีค่าออกจากสมรภูมิที่กำลังดำเนินอยู่ ในขณะเดียวกัน Marlene และทีมเล็ก ๆ ของนักบิน Armor Shrike กำลังต่อสู้ดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดท่ามกลางศัตรูที่ overwhelming การหยุดชะงักที่เกิดจากเหตุการณ์ยานชัตเทิลส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อความช่วยเหลือที่มีให้แก่นักบินที่แนวหน้า ชี้ให้เห็นถึงสถานการณ์ที่เปราะบางที่หน่วยต้องเผชิญขณะพยายามเอาชีวิตรอด amidst การต่อสู้ที่ยังคงดำเนินอยู่
จำนวนตอน
- ตอนที่ 7 · ยูจิและมาร์เลนพบไดซ์ ชายแปลกหน้าใจร้ายที่เสนอที่พักพิงจากบลู
- ตอนที่ 8 · ยูจิได้ที่พักพิงกับชนเผ่าเร่ร่อนหลังจากพายุทรายทำให้เขาพลัดหลงจากเพื่อน
- ตอนที่ 9 · ยูจิเลือกระหว่างสันติภาพกับเอลีนาและการช่วยมาร์ลีนและไดซ์จากบลู
- ตอนที่ 10 · ยูจิและมาร์เลนเดินทางถึงฐานอวกาศไบคอนูร์ท่ามกลางการรุกรานของบลูและการกบฏของคอมพิวเตอร์
- ตอนที่ 11 · ความพยายามยึดยานของนายตำรวจกบฏเบี่ยงเบนทรัพยากรจากการต่อสู้ของ Marlene
- ตอนที่ 12 · มาร์เลนต้องเผชิญกับการสอบสวนขณะสงสัยว่ามีแผนการอันมืดมนอยู่เบื้องหลังการฟื้นตัวของยูกิ
- ตอนที่ 13 · มาร์เลนค้นหาโยจิที่สถานีทหารชั้นล่างขณะหลบหนีกำลังรักษาความปลอดภัย
- ตอนที่ 14 · มาร์เลนปกป้องยูกิต่อหน้าสภาสูงสุด ขณะที่ชะตากรรมของโลกถูกเปิดเผย
- ตอนที่ 15 · ยูจิเผชิญการฝึกฝนอย่างหนักและความสนใจด้านความรักที่ไม่คาดคิดจากเพื่อนร่วมสลบ