الحلقة 4: يكتشف بوكا أن مخلوق الروبوت الذي قاتله ينتمي إلى منظمة مونستر يونيون.
بُثت في 28 أبريل 2004

Bocca finally learns that the robot creature he fought before was from the organization, Monster Union, who use robot creatures as weapons. (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 1 · محاربو ميلوس
- الحلقة 2 · بداية الرحلة الطويلة بعد المدرسة
- الحلقة 3 · المنطقة المضاءة بشمس منتصف الليل
- الحلقة 4 · يكتشف بوكا أن مخلوق الروبوت الذي قاتله ينتمي إلى منظمة مونستر يونيون.
- الحلقة 5 · يصر بوكا على مهاجمة روبوت اتحاد الوحوش رغم مشاكل عباءة وايت نايت
- الحلقة 6 · يكتشف بوكا وسايكو وادي مخطط بونزي وجدارية أثناء متابعة كوروفوني
- الحلقة 7 · يكتشف بوكا هوية تون والعلاقة المفاجئة بينها وبين تقنيات ميلوس
- الحلقة 8 · يُكمل إيتشي جدارية السد ويوكل الباقي إلى تون قبل المغادرة.