Odc. 4: Bocca odkrywa, że stworzenie z robotem, z którym walczył, należy do organizacji Monster Union.
Wyemitowano 28 kwietnia 2004

Bocca finally learns that the robot creature he fought before was from the organization, Monster Union, who use robot creatures as weapons. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Wojownicy Melosa
- Odc. 2 · Początek długiej podróży po szkole
- Odc. 3 · Region oświetlony słońcem północy
- Odc. 4 · Bocca odkrywa, że stworzenie z robotem, z którym walczył, należy do organizacji Monster Union.
- Odc. 5 · Bocca uparcie atakuje robota Monster Union mimo problemów z peleryną White Night
- Odc. 6 · Bocca i Sayako odkrywają Dolinę Piramidy i mural, podążając za Kurofune
- Odc. 7 · Bocca odkrywa tożsamość Tone i jej zaskakujący związek z technikami Melos
- Odc. 8 · Eichi kończy mural z tamą i powierza resztę Tone przed wyjazdem.