الحلقة 9: تكشف هيناتا عن مخنث بينما تحاول بيل إغراءه باستخدام الاختفاء

9

Cecile and Mei arrive and help Hinata, Bell, and Sakura until the doujinshi is sold out. Bell soon suffers a wardrobe malfunction. Ando, an agent for a publishing company called Takeshobo, offers Sakura a job, which she will consider. When the group heads outside to take pictures, Bell turns herself and Hinata invisible to try to seduce him, becoming amused to learn he was wearing lingerie under his dress. However, Cecile catches them and stops Bell. As they take pictures, Hinata notices a pervert taking upskirt photos of Bell. Enraged, he confronts and has him arrested, making Bell call him her hero. While heading home, Sakura says he is her hero as well. As she walks away, Hinata becomes upset.