Ep. 9: Hinata entlarvt einen Perversen, während Bell versucht, ihn mit Unsichtbarkeit zu verführen
Ausgestrahlt am 2. Juni 2025
9
Cecile and Mei arrive and help Hinata, Bell, and Sakura until the doujinshi is sold out. Bell soon suffers a wardrobe malfunction. Ando, an agent for a publishing company called Takeshobo, offers Sakura a job, which she will consider. When the group heads outside to take pictures, Bell turns herself and Hinata invisible to try to seduce him, becoming amused to learn he was wearing lingerie under his dress. However, Cecile catches them and stops Bell. As they take pictures, Hinata notices a pervert taking upskirt photos of Bell. Enraged, he confronts and has him arrested, making Bell call him her hero. While heading home, Sakura says he is her hero as well. As she walks away, Hinata becomes upset.
Episoden
- Ep. 5 · Cecile unterbricht Bells Verführungsvorhaben vor einer Onsen-Reise, die von Meis Streaming-Einnahmen finanziert wird.
- Ep. 6 · Bell träumt von einer Familie mit Hinata, kümmert sich um Baby Natsuki und sieht sich mit romantischen Komplikationen konfrontiert.
- Ep. 7 · Bell und Sakura kümmern sich um das fiebernde Hinata, während Mei filmt und Cecile arbeitet
- Ep. 8 · Sakura verkauft Bell und Hinata cosplays auf dem Convention, während Cecile und Mei ankommen
- Ep. 9 · Hinata entlarvt einen Perversen, während Bell versucht, ihn mit Unsichtbarkeit zu verführen
- Ep. 10 · Bell ignoriert seine Verehrer und versucht, Hinata zu verführen, was diese mit Eifersucht und Verwirrung reagiert.
- Ep. 11 · Bell’s Strandtäuschungen und Geständnis in der Hitze
- Ep. 12 · Bells Wasserzauber und der Delfin-Zwischenfall mit Hinata