Ep. 9: Hinata exposes a pervert while Bell attempts to seduce him with invisibility

9

Cecile and Mei assist Hinata, Bell, and Sakura in selling out their doujinshi. Bell experiences a wardrobe malfunction, and Ando, an agent for Takeshobo, offers Sakura a job. Outside, Bell uses invisibility to seduce Hinata, only to discover he wears lingerie. Cecile interrupts them. Hinata spots a pervert photographing Bell, confronts him, and secures his arrest. Bell calls Hinata her hero. Sakura later repeats this sentiment as they head home. Hinata feels upset by her comment. The group navigates these interpersonal dynamics while managing the aftermath of the event. Bell’s actions and Hinata’s protective response create tension. The encounter with the pervert highlights Hinata’s character. The job offer adds a new plot element. The invisibility scene reveals hidden details about the characters. The emotional reactions at the end set up future developments.