الحلقة 5: الساموراي العظيم توتشيرو
بُثت في 3 أغسطس 2001
الحلقات
- الحلقة 1 · مغادرة كبيرة ومهمة
- الحلقة 2 · تأثيرات مارينا
- الحلقة 3 · Karyu is completely engulfed
- الحلقة 4 · غرينادي في جبهة المعركة
- الحلقة 5 · الساموراي العظيم توتشيرو
- الحلقة 6 · سرد يركز على علاقة البطل بالشخصية المسماة Harlock
- الحلقة 7 · الطريق الذي يجب أن تؤمن به
- الحلقة 8 · المشاعر اللانهائية لمارينا
- الحلقة 9 · كوكب حزين