Tập 5: Samurai Đại Tài Tochiro
Phát sóng ngày 3 tháng 8, 2001
Số tập
- Tập 1 · Một sự ra đi quan trọng và trọng đại
- Tập 2 · Những tác động lan tỏa của Marina
- Tập 3 · Karyu bị bao trùm hoàn toàn
- Tập 4 · Grenadier ở Mặt Trận
- Tập 5 · Samurai Đại Tài Tochiro
- Tập 6 · Một câu chuyện tập trung vào mối quan hệ giữa nhân vật chính và nhân vật Harlock
- Tập 7 · Cách mà bạn nên tin tưởng
- Tập 8 · Cảm xúc vô hạn của Marina
- Tập 9 · Một Hành Tinh Buồn Buồn