الحلقة 35: يغادر ماسارو إلى الفضاء بينما يهزم نارومي هارلكوين ويعترف بحبه لإيلينور.

Masaru admits that he temporarily blinded Narumi so that he could travel in the space shuttle to confront Faceless himself, intending to leave Narumi on Earth so he could make Éléonore happy. Lise convinces everyone to let Masaru go, however she separately bids him a tearful goodbye. Meanwhile in the township, Harlequin had dressed Éléonore in a wedding dress while she was unconscious, and he now pursues her. Although weak from loss of blood, Éléonore prepares to fight him again, but the blinded Narumi arrives, and with Éléonore directing him, he angrily smashes Harlequin to pieces. As the rocket carrying the shuttle takes off, Narumi and Éléonore embrace and declare their love for each other. They are happily watched by the remnants of Arlequino and Pantalone before they finally succumb to their injuries. Meanwhile, Eiryō Ashihana stops the automaton Pinball-K from firing a cannon at the rocket, but is fatally shot in the process. Masaru finally arrives at the space station and finds that it contains the facsimile of an old town which is filled with automatons that look like Francine. He encounters Faceless in the body of a young man who looks like Bai Jin which he cloned from his old human body's cells, and Masaru pleads with him for the cure to Zonapha. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 31 · يشارك أعضاء نادي نكاماتشي سيرك ماضيهم بينما تخوض فيلما ثورن قتالاً ضد وايلد ويست جين بسكاكين ملطخة بالدماء.
- الحلقة 32 · يواسي شينوبي ماسارو بينما يطلع أعضاء سيرك ناكاميتشي على ذكريات إيلينور ويستعدون لكمين.
- الحلقة 33 · يتصارع ثلاثي ناكاماتشي مع لادي سبايدر بينما يتصارع أركوينو وهارلكوين مع منافسيهم.
- الحلقة 34 · يهزم نارومي وماسارو الأتماتا وغراتسيانو قبل إطلاق مكوك الفضاء.
- الحلقة 35 · يغادر ماسارو إلى الفضاء بينما يهزم نارومي هارلكوين ويعترف بحبه لإيلينور.
- الحلقة 36 · يسعى ماسارو إلى علاج من Faceless وسط تدمير المحطة وأغنية Éléonore المنقذة.