第 35 集: 真奪踏上太空之旅，成美擊敗哈爾基農並向埃萊奧諾爾告白。
Masaru admits that he temporarily blinded Narumi so that he could travel in the space shuttle to confront Faceless himself, intending to leave Narumi on Earth so he could make Éléonore happy. Lise convinces everyone to let Masaru go, however she separately bids him a tearful goodbye. Meanwhile in the township, Harlequin had dressed Éléonore in a wedding dress while she was unconscious, and he now pursues her. Although weak from loss of blood, Éléonore prepares to fight him again, but the blinded Narumi arrives, and with Éléonore directing him, he angrily smashes Harlequin to pieces. As the rocket carrying the shuttle takes off, Narumi and Éléonore embrace and declare their love for each other. They are happily watched by the remnants of Arlequino and Pantalone before they finally succumb to their injuries. Meanwhile, Eiryō Ashihana stops the automaton Pinball-K from firing a cannon at the rocket, but is fatally shot in the process. Masaru finally arrives at the space station and finds that it contains the facsimile of an old town which is filled with automatons that look like Francine. He encounters Faceless in the body of a young man who looks like Bai Jin which he cloned from his old human body's cells, and Masaru pleads with him for the cure to Zonapha. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 31 集 · 中町馬戲團成員分享過往，維爾瑪·索恩手持染血匕首與狂野西部珍展開激戰。
- 第 32 集 · Shinobe 安撫 Masaru，而 Nakamichi Circus 成員則觀看 Éléonore 的記憶並準備伏擊。
- 第 33 集 · 仲見世三人組與Lady Spider展開激戰，Arlequino與Harlequin則與宿敵激烈對決。
- 第 34 集 · Narumi 和 Masaru 在太空梭發射前擊敗了自動機兵與 Graziano。
- 第 35 集 · 真奪踏上太空之旅，成美擊敗哈爾基農並向埃萊奧諾爾告白。
- 第 36 集 · 車站毀滅之際，Masaru向Faceless尋求解藥，Éléonore以拯救之歌力挽狂瀾。