الحلقة 10: إجازة كانا الصيفية التي تتضمن مغامرة هروب في مدينة نيويورك

After a fight with Kobayashi, Kanna runs away and ends up in New York City. While there she meets a girl named Chloe, the daughter of a wealthy businessman, who she saves from a group of mafia. The two spend the day playing around together, until Kanna realizes she needs to return home and apologize to Kobayashi. Chloe's suddenly kidnapped by the mafia men, so Kanna transforms into a dragon and scares them all off, before flying Chloe home, who had initially ran away too. Kanna returns home to a sleeping Kobayashi and Tohru (who had been secretly watching over Kanna the whole time). During Summer Break, with Tohru and Ilulu at work and Saikawa on a family trip, Kobayashi and Kanna are left alone to relax at home. They decide to head outside where they spend the day exploring, studying manholes, and watching out for the rain, before returning home. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 6 · يبحث شوتا عن نقطة ضعف لوكوا بينما يواجه تاكيا وريكو تحديات خارقة منفصلة
- الحلقة 7 · يطلب فافنير مساعدة لوكوا في التصوير بينما تحقق كانا من شائعة شبح المدرسة.
- الحلقة 8 · يصنع شوتا هدية لعيد الأب بينما تبحث توهرو عن علاج لنزلة برد كوباياشي.
- الحلقة 9 · جهود إيلما النقابية ومشاكل النزهة تكشف دوافعها الحقيقية
- الحلقة 10 · إجازة كانا الصيفية التي تتضمن مغامرة هروب في مدينة نيويورك
- الحلقة 11 · تبحث كوبياشي عن راحة من آلام الظهر بينما تتعرف على ماضي توهرو من إمبراطور الزوال.
- الحلقة 12 · عدم ثقة كوبياشي في مهرجان الصيف يؤدي إلى مفاجأة زواج عالم التنانين
- الحلقة 13 · إمبراطور الفناء يظهر! (تبيّن أنها الحلقة الأخيرة)