الحلقة 11: تبحث كوبياشي عن راحة من آلام الظهر بينما تتعرف على ماضي توهرو من إمبراطور الزوال.

Kobayashi suffers from low back pain because of the heavy workload and bad sitting posture and tries to relieve it by buying a lot of massage devices and have a massage by Ilulu and Kanna. Tohru also tries to help by feeding her tail and medicines from her world but gives up after asking Takiya and Elma. Finally, she finds out that her tail is the best massage chair for Kobayashi. After finding out about the similarities between the spell and coding languages, Kobayashi is suggested by Shouta's father to learn about Tohru's story. She then meets the Emperor of Demise, who tells her Tohru's story from his perspective as the leader of the Chaos faction. After that, Kobayashi hears the story again from Tohru herself to understand her feelings. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 7 · يطلب فافنير مساعدة لوكوا في التصوير بينما تحقق كانا من شائعة شبح المدرسة.
- الحلقة 8 · يصنع شوتا هدية لعيد الأب بينما تبحث توهرو عن علاج لنزلة برد كوباياشي.
- الحلقة 9 · جهود إيلما النقابية ومشاكل النزهة تكشف دوافعها الحقيقية
- الحلقة 10 · إجازة كانا الصيفية التي تتضمن مغامرة هروب في مدينة نيويورك
- الحلقة 11 · تبحث كوبياشي عن راحة من آلام الظهر بينما تتعرف على ماضي توهرو من إمبراطور الزوال.
- الحلقة 12 · عدم ثقة كوبياشي في مهرجان الصيف يؤدي إلى مفاجأة زواج عالم التنانين
- الحلقة 13 · إمبراطور الفناء يظهر! (تبيّن أنها الحلقة الأخيرة)