الحلقة 3: هارونا وإيو يجريان عملية على ميستيلتاين بينما يسعى أيومو للحصول على نصيحة حول أوريوتو ويتعلم تومونوري الرقص لساترافاتي
بُثت في 19 أبريل 2012

Haruna and Eu perform a delicate operation on Mysteltainn to try to repair the damage done to him. Ayumu gets advice on how to deal with Orito. Tomonori takes a crash course in dancing in order to be a backup dancer for Sarasvati at her upcoming concert. (Source: FUNimation)
الحلقات
- الحلقة 1 · يشارك أيومو ضغوطه مع شريكه في الشرب بينما تتساءل هارونا عن قدراتها السحرية
- الحلقة 2 · يواجه أيومو انتباهًا غير مرغوب فيه بينما يفشل Mystletainn في محو الذكريات، مما يدفع Tomonori إلى اقتراح رحلة جبلية.
- الحلقة 3 · هارونا وإيو يجريان عملية على ميستيلتاين بينما يسعى أيومو للحصول على نصيحة حول أوريوتو ويتعلم تومونوري الرقص لساترافاتي
- الحلقة 4 · آيومي وأوريتو يتناولان العشاء في مطعم نينجا مصاصي دماء يقدم خدمة غير اجتماعية
- الحلقة 5 · يعود سيرا ونينجا الفايكرا إلى قريتهم بينما يعتني أيومو بأوكليوود المريض
- الحلقة 6 · يشعر آيومي بالرضا مع عودة ماستليتائن خلال مهرجان الثقافة في مدرسة سويو
- الحلقة 7 · تعاني هارونا من الآثار الجانبية لسحر يو مع استمرار المهرجان