Ép. 3: Haruna et Eu opèrent Mysteltainn tandis qu'Ayumu cherche des conseils auprès d'Orito et que Tomonori apprend la danse pour Sarasvati
Diffusé le 19 avril 2012

Haruna and Eu perform a delicate operation on Mysteltainn to try to repair the damage done to him. Ayumu gets advice on how to deal with Orito. Tomonori takes a crash course in dancing in order to be a backup dancer for Sarasvati at her upcoming concert. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 1 · Ayumu partage son stress avec son partenaire de boisson tandis que Haruna remet en question ses capacités magiques
- Ép. 2 · Ayumu fait face à une attention non désirée alors que Mystletainn échoue à effacer les souvenirs, ce qui amène Tomonori à suggérer un voyage à la montagne.
- Ép. 3 · Haruna et Eu opèrent Mysteltainn tandis qu'Ayumu cherche des conseils auprès d'Orito et que Tomonori apprend la danse pour Sarasvati
- Ép. 4 · Ayumu et Orito dînent dans un restaurant de ninjas vampires offrant un service antisocial
- Ép. 5 · Sera et les ninjas vampires retournent dans leur village pendant qu'Ayumu s'occupe d'Eucliwood malade
- Ép. 6 · Ayumu se sent comblé alors que Mystletainn revient pendant le festival culturel de Souyu High
- Ép. 7 · Haruna subit les effets secondaires de la magie d'Eu alors que le festival se poursuit