الحلقة 6: سوبي يخوض معركة ضد ثنائي زيرو الذي لا يشعر بالألم بينما يكون ضعيفاً لغياب ريتسوكا.

6

تحاول معلمة ريتسوكا زيارة منزلها لعقد مؤتمر بين أولياء الأمور والمعلمين، لكنها تواجه ناتسو ويوجي، ثنائي قتالي من سبتيمال مون يُعرفان باسم زيرو. بعد أن تكشف عن اسمها الكامل، يستخدمها الفتاة للسيطرة عليها. يتدخل سوبي لإنقاذها، ويخوض قتالاً ضد ناتسو ويوجي رغم أن قوته قد انخفضت إلى ربع قوتها الطبيعية بسبب عدم وجود ريتسوكا. بينما يكافح سوبي خصمه المقيد، يتذكر درساً من مدرسة فيتر، ويدرك أن زيرو ثنائي اصطناعي غير قادر على الشعور بالألم.