الحلقة 16: يقبل راكو عملاً جزئياً في متجر عائلة أونوديرا أثناء عاصفة
بُثت في 26 أبريل 2014

Onodera asks Raku if he could take on a part-time job at her family's Japanese Sweets shop. He agrees, not wanting to miss the chance of seeing her. A storm breaks out, and now Raku has no choice but to stay at Onodera's home with no one else around. And… (Source: Aniplex USA)
الحلقات
- الحلقة 12 · تناقش تشيتوغه وراكو وعود الطفولة وتجرب مفتاحًا على قلادة
- الحلقة 13 · يكتشف راكو صورة فوتوغرافية من قبل عشر سنوات تظهر الفتاة التي وعد بلقائها.
- الحلقة 14 · يتلقى راكو أخبار خطيبته التي تصل بعد عشر سنوات
- الحلقة 15 · تروي ماريكا قصة لقائهما الأول بينما يكافح راكو لاستذكار التفاصيل ويخشى والده
- الحلقة 16 · يقبل راكو عملاً جزئياً في متجر عائلة أونوديرا أثناء عاصفة
- الحلقة 17 · يبحث راكو عن سحر رومانسي بينما تستمتع تشيتوغه بالأغراض المجانية في المهرجان معه
- الحلقة 18 · تزور المجموعة الشاطئ في أواخر الصيف بينما تتفاعل تشيتوغه بشكل غريب مع راكو أمام ماريكا ونونوديرا.
- الحلقة 19 · يوجه شو مسرحية روميو وجولييت للمهرجان، ويختار راكو في الدور بينما ترفض تشيتوغه بسبب الصدمة المرتبطة بالشاطئ.
- الحلقة 20 · يقدم راكو وتوتوغه أداءً رائعًا لروميو وجولييت