16화: 폭풍 속에서 라쿠는 오노데라 가의 가게에서 아르바이트를 수락한다
2014년 4월 26일 방영
Onodera asks Raku if he could take on a part-time job at her family's Japanese Sweets shop. He agrees, not wanting to miss the chance of seeing her. A storm breaks out, and now Raku has no choice but to stay at Onodera's home with no one else around. And… (Source: Aniplex USA)
에피소드 수
- 12화 · 치토게와 라쿠는 어린 시절의 약속을 이야기하고 자물쇠에 열쇠를 대본다
- 13화 · 라쿠가 10년 전의 사진에서 만나기로 약속한 소녀를 발견한다
- 14화 · 라쿠가 10년 만에 도착한 약혼녀의 소식을 듣다
- 15화 · 마리카가 첫 만남을 회상하고 라쿠는 세부 사항을 기억해 내지 못하며 그녀의 아버지를 두려워한다
- 16화 · 폭풍 속에서 라쿠는 오노데라 가의 가게에서 아르바이트를 수락한다
- 17화 · 라쿠는 로맨틱한 매력을 찾고, 치토게는 그와 함께 무료 축제 아이템을 즐긴다
- 18화 · 그룹이 늦여름 해변을 방문하고, 치토게는 마리카와 오노데라와 함께 라쿠에게 이상하게 반응한다.
- 19화 · 슈가 축제용 로미오와 줄리엣을 연출하며 라쿠를 캐스팅하지만, 치토게는 해변 트라우마로 인해 거절한다.
- 20화 · 라쿠와 치토게가 인상적인 로미오와 줄리엣 공연을 선보이다