الحلقة 9: يبحث كاكورو عن كوهارو المفقودة وأبيه بينما يستعد أكيوتو ونانامي لكشف سر
بُثت في 3 مارس 2016

With Koharu still missing, Kakeru returns to the surface to find her and his father. Meanwhile, Akito and Nanami prepare to reveal their secret to a member of the ship. (Source: HIDIVE)
الحلقات
- الحلقة 5 · ترسل إيتسكي الفتيات إلى عالم الأحلام كشخصيات من حكايات خرافية
- الحلقة 6 · يتعامل الطاقم مع آثار الأحلام بينما تواجه السفينة هجوماً داخلياً
- الحلقة 7 · يخوض الطاقم مسابقة جرأة مع اقتراب رحلتهم من نهايتها
- الحلقة 8 · العالم
- الحلقة 9 · يبحث كاكورو عن كوهارو المفقودة وأبيه بينما يستعد أكيوتو ونانامي لكشف سر
- الحلقة 10 · يسابق الطاقم الزمن لإنقاذ كوهارو وميكوتو بعد رؤية ساكوي
- الحلقة 11 · تجتمع المجموعة على متن السفينة بينما تقلق كوهارو بشأن التأثير العالمي لإعادة التعيين.
- الحلقة 12 · تهدد قوى كوهارو المدمرة غير القابلة للسيطرة السفينة بعد فشل إعادة التعيين.