Ep. 9: Kakeru sucht die vermisste Koharu und seinen Vater, während Akito und Nanami eine heimliche Enthüllung vorbereiten.
Ausgestrahlt am 3. März 2016
With Koharu still missing, Kakeru returns to the surface to find her and his father. Meanwhile, Akito and Nanami prepare to reveal their secret to a member of the ship. (Source: HIDIVE)
Episoden
- Ep. 5 · Itsuki schickt Mädchen als Märchenfiguren in die Traumwelt
- Ep. 6 · Die Crew bewältigt die Folgen der Träume, während das Schiff einem inneren Angriff ausgesetzt ist
- Ep. 7 · Die Crew nimmt an einem Wagniswettbewerb teil, während ihre Reise ihrem Ende naht
- Ep. 8 · Die Welt
- Ep. 9 · Kakeru sucht die vermisste Koharu und seinen Vater, während Akito und Nanami eine heimliche Enthüllung vorbereiten.
- Ep. 10 · Die Crew eilt, um Koharu und Mikoto nach Sakuyas Vision zu retten
- Ep. 11 · Die Gruppe trifft sich auf dem Schiff wieder, während Koharu sich um die globalen Auswirkungen des Resets sorgt.
- Ep. 12 · Koharus unkontrollierbare Zerstörungskräfte bedrohen das Schiff nach einem gescheiterten Reset.