Odc. 9: Kakeru szuka zaginionego Koharu i swojego ojca, podczas gdy Akito i Nanami szykują tajne ujawnienie.
Wyemitowano 3 marca 2016

With Koharu still missing, Kakeru returns to the surface to find her and his father. Meanwhile, Akito and Nanami prepare to reveal their secret to a member of the ship. (Source: HIDIVE)
Odcinki
- Odc. 5 · Itsuki wysyła dziewczęta do świata snów jako postacie z baśni
- Odc. 6 · Załoga radzi sobie z konsekwencjami snu, podczas gdy statek staje w obliczu ataku wewnętrznego
- Odc. 7 · Załoga bierze udział w grze w odważnych, gdy ich podróż dobiega końca
- Odc. 8 · Świat
- Odc. 9 · Kakeru szuka zaginionego Koharu i swojego ojca, podczas gdy Akito i Nanami szykują tajne ujawnienie.
- Odc. 10 · Załoga spieszy na ratunek Koharu i Mikoto po wizji Sakuyi
- Odc. 11 · Grupa zbiera się ponownie na statku, podczas gdy Koharu martwi się o globalne skutki Resetu.
- Odc. 12 · Niekontrolowana destrukcyjna moc Koharu zagraża statkowi po nieudanej Reset.