POPS

تكمن كوسوكو في إعجابها السري بميشيما، اللاعب الشهير في الفصل، لكنها تبقي مسافة بينهما نظراً لانخراطه المستمر مع فتيات مختلفات. يفسر ميشيما احتفاظها بهدوءه على أنه عدم اهتمام، فيتحداها، ويصلان في النهاية إلى تسوية لخلطهما ويبدأان علاقة. مع معرفة كوسوكو له أكثر، تزداد مشاعرها تجاهه قوة. لكنها لاحقاً تلتقطه وهو يتحدث مع فتاة أخرى عبر الهاتف، مما يسبب لها القلق.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.