POPS

Kusuko secara diam-diam mengagumi Mishima, playboy populer di kelas mereka, tetapi ia menjaga jarak karena Mishima sering berganti pacar. Mengira sikap dingin Kusuko sebagai tanda ketidaktertarikan, Mishima membalas tantangannya, dan akhirnya mereka menyelesaikan kebingungan mereka serta memulai hubungan. Seiring Kusuko semakin mengenal Mishima, perasaannya terhadapnya semakin kuat. Namun, ia kemudian secara tidak sengaja mendengar percakapan Mishima dengan gadis lain melalui telepon, yang membuatnya merasa cemas dan sedih.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.