POPS

Kusuko thầm ngưỡng mộ Mishima, gã playboy nổi tiếng của lớp, nhưng luôn giữ khoảng cách vì anh ta thường xuyên hẹn hò với nhiều cô gái khác nhau. Lầm tưởng sự kín đáo của cô là dấu hiệu của sự thờ ơ, Mishima đã thách thức cô, và cuối cùng họ giải tỏa hiểu lầm, bắt đầu mối quan hệ với nhau. Khi Kusuko hiểu rõ hơn về Mishima, tình cảm của cô dành cho anh ngày càng mạnh mẽ. Tuy nhiên, sau đó cô tình cờ nghe thấy anh nói chuyện với một cô gái khác qua điện thoại, khiến cô vô cùng đau khổ.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.