الحلقة 7: يناقش لان ومادوكا ماضي موغينامي بينما يستمتع الثلاثي بحمام مشترك وسباحة في المحيط.

7

On a water taxi, Lan talks with Madoka, who has becomes conflicted about Muginami's actions. Meanwhile, Muginami is discharged from the hospital, while Moid and Tadokoro discuss how Muginami comes from a remote penal colony that did not sign a human rights treaty. Madoka is shocked to learn from Lan that Villagulio was a former crowned prince of De Metrio. In the past, Villagulio was very close with Muginami, as they were both very fond of apples. In the present, Machiko enlists Madoka and Lan to help gather eels from the school swimming pool. Madoka then finds Muginami in a classroom and let outs a sneeze, prompting the two to take a hot bath at home. After Muginami talks about how Villagulio first came into her life when she was younger, Madoka apologizes and embraces Muginami. At night, when Muginami attempts to leave, Lan stops her and Madoka tries to convince her to stay. The three of them decide to bathe in the ocean together. The next day, after trying on maid outfits for Hiroshi, the three of them rush off to school. (Source: Wikipedia)