Ep. 7: Lan e Madoka discutono del passato di Muginami mentre il trio fa un bagno e nuota in mare.

7

Lan e Madoka conversano su un taxi acquatico, dove Madoka esprime il suo conflitto riguardo alle azioni di Muginami. Muginami viene dimessa dall'ospedale e Moid e Tadokoro rivelano che proviene da una colonia penale remota che non ha firmato un trattato sui diritti umani. Lan informa Madoka che Villagulio era un ex principe incoronato di De Metrio ed era una volta vicino a Muginami a causa del loro amore condiviso per le mele. Machiko chiede a Madoka e Lan di aiutare a raccogliere anguille dalla piscina della scuola. Madoka incontra Muginami in un'aula, starnutisce e le due fanno un bagno caldo a casa. Muginami racconta come Villagulio sia entrato nella sua vita quando era più giovane, portando Madoka a scusarsi e abbracciarla. Quando Muginami tenta di andarsene di notte, Lan la ferma e Madoka la convince a restare, risultando nel bagno delle tre insieme nell'oceano. Il giorno dopo, dopo aver provato abiti da cameriera per Hiroshi, si precipitano a scuola.