الحلقة 47: يسافر لان إلى الفضاء مع ياي لإيقاف الدكتور ريجال رغم أوامر نيت سيفرز
بُثت في 28 أغسطس 2004

47
With the help of Yai and his friends, Lan blasts off to space to stop Dr. Regal against the NetSavers' orders. JunkDataMan also reappears to help the kids by giving MegaMan JunkDataSoul to clear the space of junk. When Lan reaches the station, he's instead confronted by Dark ProtoMan, and after the battle, the space station sends on a crash-course to Earth. However, JunkDataMan is able to rescue the children at the last moment. (Source: Wikipedia)
الحلقات
- الحلقة 43 · يسعى تينسوكه لتعزيز علاقته بحفيده من خلال تحسين قدراته في القتال عبر الشبكة بمساعدة توبمان.
- الحلقة 44 · يكتشف لان ومايلو مصباحاً سحرياً في أنقاض قديمة خلال إجازتهم الصيفية.
- الحلقة 45 · يهرب راش بعد أن شعر بالإهمال من قبل القطة الجديدة لمايلو
- الحلقة 46 · معركة شبكة الشرطة العظيمة!
- الحلقة 47 · يسافر لان إلى الفضاء مع ياي لإيقاف الدكتور ريجال رغم أوامر نيت سيفرز
- الحلقة 48 · تكشف ماري حقيقة انفصال توأم يوري قبل عودة يوري كسليلة من سلالة الديو.
- الحلقة 49 · يحاول فريق NetSavers علاج ProtoMan باستخدام VaccineChip في فندق مهجور.
- الحلقة 50 · يستهدف شيدمان المُحيي الدكتور ريجال بينما يتدخل لان في مدينة دينتك
- الحلقة 51 · يندمج الدكتور ريجال مع ليزرمان لمهاجمة المدن بينما يخوض لان المعركة ضده باستخدام دابل سول كروسفيوزن.