Ep. 47: Lan viaggia nello spazio con Yai per fermare il Dr. Regal nonostante gli ordini dei NetSavers
In onda il 28 agosto 2004
47
Lan e i suoi amici viaggiano nello spazio per fermare il Dr. Regal, disobbedendo alle istruzioni dei NetSavers. JunkDataMan riappare per assistere i bambini fornendo il MegaMan JunkDataSoul per liberare i detriti dall'area. All'arrivo alla stazione, Lan incontra Dark ProtoMan invece dell'obiettivo previsto. Dopo il loro scontro, la stazione spaziale perde il controllo e inizia una traiettoria di caduta verso la Terra. Proprio mentre la situazione diventa critica, JunkDataMan riesce a salvare i bambini nell'ultimo istante possibile, garantendo la loro sicurezza nonostante gli eventi caotici che si svolgono in orbita.
Episodi
- Ep. 43 · Tensuke cerca di legare con il nipote migliorando le sue abilità di NetBattling con l'assistenza di TopMan.
- Ep. 44 · Lan e Maylu scoprono una lampada magica nelle rovine antiche durante le vacanze estive.
- Ep. 45 · Rush scappa dopo sentirsi trascurato dal nuovo gattino di Maylu
- Ep. 46 · La grande battaglia della NetPolice!
- Ep. 47 · Lan viaggia nello spazio con Yai per fermare il Dr. Regal nonostante gli ordini dei NetSavers
- Ep. 48 · Mari rivela la verità sulla separazione dei gemelli di Yuri prima che Yuri ritorni come discendente di Duo.
- Ep. 49 · I NetSavers tentano di curare ProtoMan utilizzando una VaccineChip in un hotel abbandonato.
- Ep. 50 · ShadeMan risorto punta al Dr. Regal mentre Lan interviene a DenTech City
- Ep. 51 · Dr. Regal si fonde con LaserMan per attaccare le città mentre Lan lo affronta usando DoubleSoul CrossFusion.