الحلقة 2: يواجه المدرب الجديد أكيرا شكوك قائد رايدرز الجرحى تاكت وسط تصاعد التوتر مع يوسوكه قبل وقوع هجوم من العدو.

2

When Akira, the new instructor-in-charge, assumes her post, the Scar-red Riders' leader, Takt, finds himself unable to trust her. Friction arises between Takt and Yosuke. During all the discord, there is an enemy attack. (Source: FUNimation)