第 2 集: 新教官Akira在與Yosuke的摩擦日益加劇、且遭Scar-red Riders領袖Takt懷疑的氛圍下，迎來了敵襲。

2

When Akira, the new instructor-in-charge, assumes her post, the Scar-red Riders' leader, Takt, finds himself unable to trust her. Friction arises between Takt and Yosuke. During all the discord, there is an enemy attack. (Source: FUNimation)