Seishun Buta Yarou wa Odekake Sister no Yume wo Minai

ينتقل ساكوتا إلى المرحلة الأخيرة من السنة الثانية في مدرسته الثانوية، مع الوقت المحدود الذي يفصله عن تخرج أخته ماي. في الوقت نفسه، تبدأ أخته الصغرى كايدو بالشعور بالراحة تدريجيًا عند الخروج من المنزل. وبعد أن اكتسبت بعض الثقة، وضعت هدفًا جديدًا لنفسها: التسجيل في مدرسة ساكوتا. وهو على دراية بالتحديات التي ستواجهها، يُعد ساكوتا نفسه لمساعدتها على تحقيق هدفها، مع استمراره في التساؤل إن كان هذا ما تريده حقًا أم أنه الخيار الأفضل لها.