الحلقة 4: تعكس المعلمة المتقاعدة السيدة ساكورادا في مسيرتها المهنية بينما تواجه بداية جديدة.
بُثت في 29 يناير 2016

"Endings and beginnings" is the theme in this story of Ms. Sakurada, a teacher who is leaving her elementary school upon reaching retirement age. As she immerses herself in the memories held within the school building, she's presented with an offer to turn this ending into a new beginning. (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 1 · يطارد ناغي وأزوما أحلامهما الطهوية في إيطاليا بينما يتأملان تطلعاتهما الماضية.
- الحلقة 2 · تعكس فتاتان في المدرسة الثانوية علاقتيهما الغامضة ومشاعرهما المراهقة.
- الحلقة 3 · يعيد هاروكا ويوكاري اللقاء في مهرجان صيفي بعد أن تعلما عن تقليد مهرجان الفوانيس.
- الحلقة 4 · تعكس المعلمة المتقاعدة السيدة ساكورادا في مسيرتها المهنية بينما تواجه بداية جديدة.