الحلقة 5: رحلة إلى الموت تتضمن رحلة هروب
بُثت في 5 مايو 2001
5
الحلقات
- الحلقة 1 · يواجه جيمس سلسلة من الأحداث غير السعيدة خلال هذه الحلقة
- الحلقة 2 · مصعد عقوبة الإعدام
- الحلقة 3 · يواجه ليون قراراً
- الحلقة 4 · يبدأ العد التنازلي النهائي مع اقتراب السرد من تسلسله الختامي.
- الحلقة 5 · رحلة إلى الموت تتضمن رحلة هروب
- الحلقة 6 · يجب على الشخصيات الهروب من وضعهم الحالي على الفور.
- الحلقة 7 · غير القابل للمس
- الحلقة 8 · قبر الإنسانية
- الحلقة 9 · يجد الشخصيات أنفسهم يتنقلون في الفضاء الخارجي الشاسع والغامض