ตอนที่ 5: การเดินทางสู่ความตายที่เชื่อมโยงกับการเดินทางหนี
ออกอากาศเมื่อ 5 พฤษภาคม 2544
5
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · เจมส์ประสบกับเหตุการณ์ไม่คาดฝันหลายครั้งตลอดตอน
- ตอนที่ 2 · ลิฟต์ประหารชีวิต
- ตอนที่ 3 · ลีออนต้องตัดสินใจ
- ตอนที่ 4 · การนับถอยหลังครั้งสุดท้ายเริ่มต้นขึ้นเมื่อเนื้อเรื่องเข้าใกล้ลำดับตอนจบ
- ตอนที่ 5 · การเดินทางสู่ความตายที่เชื่อมโยงกับการเดินทางหนี
- ตอนที่ 6 · ตัวละครต้องหลบหนีจากสถานการณ์ปัจจุบันของพวกเขาโดยทันที
- ตอนที่ 7 · ผู้ไม่อาจแตะต้อง
- ตอนที่ 8 · สุสานของมนุษยชาติ
- ตอนที่ 9 · ตัวละครต้องเผชิญกับการเดินทางในห้วงอวกาศอันกว้างใหญ่และลึกลับ