Ep. 5: Un viaggio verso la morte che coinvolge un viaggio di fuga
In onda il 5 maggio 2001

5
Episodi
- Ep. 1 · James vive una serie di eventi sfortunati in questo episodio
- Ep. 2 · L'ascensore della pena capitale
- Ep. 3 · Leon affronta una decisione
- Ep. 4 · Il conto alla rovescia finale inizia mentre la narrazione si avvicina alla sua sequenza conclusiva.
- Ep. 5 · Un viaggio verso la morte che coinvolge un viaggio di fuga
- Ep. 6 · I personaggi devono fuggire immediatamente dalla loro situazione attuale.
- Ep. 7 · Untouchable
- Ep. 8 · La tomba dell'umanità
- Ep. 9 · I personaggi si ritrovano a navigare nell'immensa e misteriosa distesa dello spazio esterno