Aquarium wa Odoranai
アクアリウムは踊らない
تذهب سوزو وصديقتها الصغيرة لولو إلى مكتبة بياسكا الشهيرة، لكن لولو تختفي دون أي تفسير. في أثناء البحث عنها، تستكشف سوزو المكتبة، التي تتحول إلى مكان خطر. تواجهها امرأة تُعرف بنفسها باسم "ريترو"، وتكتشف سوزو أن الطريقة الوحيدة للهروب هي أن تتغير إلى أحد الكائنات الموجودة في المكتبة.