Aquarium wa Odoranai

سوزو و دوست دوران کودکی‌اش لولو به آکواریوم مشهور بایانکا می‌روند، اما لولو بدون هیچ توضیحی ناپدید می‌شود. سوزو برای جستجوی او به کاوش در آکواریوم می‌پردازد، جایی که به مکانی خطرناک تبدیل می‌شود. او با زنی روبرو می‌شود که خود را «رترو» معرفی می‌کند. سوزو درمی‌یابد که تنها راه فرار، تبدیل شدن به یکی از موجودات آکواریوم است.