Aquarium wa Odoranai
アクアリウムは踊らない
Suzu y su amiga de la infancia Lulu visitan el famoso acuario Bianca, pero Lulu desaparece sin explicación. Al buscarla, Suzu explora el acuario, que se convierte en un lugar peligroso. Es confrontada por una mujer que se llama a sí misma "Retro". Suzu descubre que el único modo de escapar es transformarse en una de las criaturas del acuario.