CANDY & CIGARETTES

يقبل ضابط شرطة سابق يُدعى رايزو هيراغا على وظيفة مرتفعة الأجر مع مجموعة حكومية سرية تُسمى وكالة الـSS. في يوم عمله الأول، يكتشف مشهداً قاتماً لجريمة قتل ويتقابل مع فتاة صغيرة تُدعى ميهارو سوزوكAZE، وهي ليست عادية على الإطلاق. إذ إنها في سن الحادية عشرة فقط، لكنها قاتلة ماهرة تصبح شريكة له الجديدة. تصبح أدوارهما واضحة: هي تقوم بالقتل، بينما يتحمل هو مسؤولية إخفاء الأدلة. وعلى الرغم من أن المكاسب المالية جذابة، إلا أن هذا الترتيب يدفع رايزو إلى التساؤل عن مدى ما يُمكنه تحمله من عنف.