CANDY & CIGARETTES

Un ancien policier nommé Raizou Hiraga accepte un emploi bien rémunéré au sein d’un groupe gouvernemental secret appelé l’SS Agency. Le premier jour, il découvre une scène de meurtre brutale et fait la connaissance d’une jeune fille nommée Miharu Suzukaze, loin d’être ordinaire. À peine âgée de onze ans, elle est une tueuse douée et devient sa nouvelle partenaire. Leur rôle est clair : elle commet les meurtres, et lui s’occupe de faire disparaître les preuves. Bien que le côté financier soit tentant, cette collaboration pousse Raizou à se demander jusqu’où il est prêt à aller dans la violence.